Взрослые сказки

«Сказка – ложь, но…».
В этих сказках ни капли лжи, – просто автор с проницательностью талантливого поэта подсмотрела множество сюжетов и подслушала бесконечное число диалогов, которыми так богата наша реальная жизнь, а потом поместила в эти сюжеты: либо вымышленные (сказочные) персонажи, либо реально существующие, но не имеющие голоса персоналии, наделила их голосами и заставила произносить подслушанные диалоги, переведенные автором на удивительно богатый, замечательно остроумный и эмоционально насыщенный поэтический язык.
Б. Тимофеев.