Вверх по лестнице, ведущей вниз - Бел Кауфман (978-5-906640-55-0)

Роман, который появился из небольшого повествования объемом всего лишь в три странички, стал главным американским художественным произведением, посвященным школе. История захватывает, так она необыкновенная, в ней непостижимым образом переплетаются и любовь и драма, абсурд и реальность. Полвека тому сочинила свое произведение Бел Кауфман, опираясь на собственный опыт работы с детьми и подростками в школе, но темы и вопросы, поднятые в презентованном романе, не потеряли своей жизненности и до сих пор, злободневны и для современных детей, школьных учебных заведений.
Обучение и воспитание трудных детей-подростков, школьная бюрократия и интеграция мигрантов - пожалуй, у каждого современного учителя есть мнение по этим животрепещущих вопросам, есть мнение у учеников и их родителей. В ”Белой вороне” выходит русский классический перевод в новой редакции, которая более внимательна к языку оригинала и его реалиям.