Былого дальний зов. Сто переводов Сергея Шоргина
Описание
Переводчик Сергей Шоргин - участник форума-семинара "Век перевода" под руководством Е.В.Витковского. Принимал участие в трех антологиях "Век перевода", антологии "Семь веков английской поэзии", сборниках переводов А.Хаусмена, Р.Саути, Л.Кэрролла, К.Галчинского, Б.Лесьмяна, Ю.Тувима, В.Броневского.
В книге представлены выполненные С.Шоргиным с 2001 по 2012 годы избранные поэтические переводы из английской, шотландской, австралийской, американской (США), канадской, польской, словацкой, украинской, белорусской поэзии и из поэзии на идиш. Среди авторов переведенных стихотворений и классики (Р.Киплинг, А.Хаусмен, Р.Берне, Р.Стивенсон, Р.Фрост, Р.Сервис, Б.Лесьмян, Ю.Тувим, К.Галчинский, М.Орест и др.), и современные поэты (Ю.Издрык, В.Жибуль). Многие переводы публикуются впервые.
В книге представлены выполненные С.Шоргиным с 2001 по 2012 годы избранные поэтические переводы из английской, шотландской, австралийской, американской (США), канадской, польской, словацкой, украинской, белорусской поэзии и из поэзии на идиш. Среди авторов переведенных стихотворений и классики (Р.Киплинг, А.Хаусмен, Р.Берне, Р.Стивенсон, Р.Фрост, Р.Сервис, Б.Лесьмян, Ю.Тувим, К.Галчинский, М.Орест и др.), и современные поэты (Ю.Издрык, В.Жибуль). Многие переводы публикуются впервые.
Характеристики
| binding: | 60х90/16 |
| ISBN: | 978-5-91-763173-8 |
| page_extent: | 128 |
| publisher: | Водолей |
| series: | пространство перевода м |
| Type: | book |
| year: | 2013 |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
1,756.23 руб.
Фонари для велосипеда, предупреждающие лампы, стоп-сигнал, задние фонари, подсветка для горного велосипеда
aliexpress.ru
339.58 руб.
F Bomb нескользящий напольный коврик MatBoom для гостиной, декоративный ковер для входной двери, спальни
aliexpress.com
2,369.74 руб.
8Pcs 32Mm X 58Mm Roller Skate Wheels Luminous Light Up,Roller Skates Accessories Quad Roller Skate Wheels With Bearings
aliexpress.com
176.68 руб.
G23 Titanium Two-Way Movable Transfer Ball Ear Bone Nail Deconstruction Ear Bridge Titanium Alloy Connector 5mm Puncture Jewelry
aliexpress.com
323.37 руб.
GOLD Color Checkered Necklace Men Women, STAİNLESS STEEL Chess Pendant,Layering Necklace
aliexpress.com
125.62 руб.
Fiber Velvet Yarn Hand Knitting Wool Crochet Yarn for DIY Sweater Cloth Soft Smooth Yarn Baby Knitting Wool Yarn Thick Yarn
aliexpress.com
647.54 руб.
New Five-Toed Unisex Treadmill Fitness Shoes Couples Vacation Beach Aqua Sports Shoes Women's Swimming Shoes Men's Sports Shoes
aliexpress.com
218.82 руб.
10PCS/Lot 3D Fruit Shape Zinc Alloy Metal Enamel Charm Pendant for Earring Necklace Bracelet Making DIY Jewelry Findings
aliexpress.com
2,335.70 руб.
Women's Professional Triathlon Short Sleeve Cycling Jersey Sets Skinsuit Maillot Ropa Ciclismo Female Bike Clothes Jumpsuit Kits
aliexpress.com
1,975.05 руб.
Motorcycle Accessories CNC Adjustable Extendable Foldable Brake Clutch Levers For YAMAHA MT-09 MT09 MT mt 09 mt09 2014-2018 2019
aliexpress.com
299.05 руб.
Simulation Mini Metal Pail Bucket 1/10 Scale Accessories for RC Crawler Car SCX10 TRX4 D90 Decoration
aliexpress.com
70.51 руб.
Clear HD PET Screen Protector Shield Film for Samsung Galaxy Note 10 Plus, Other Samsung Models
tvc-mall.com
13,984.77 руб.
designer women's shoes fashion brand leather casual high-heel luxury high boots size 35-42, Red;white
dhgate.com
2,124.17 руб.
For YAMAHA MT125 MT 125 MT-125 2014-2021 Motorcycle Accessories CNC Adjustable Folding Extendable Brake Clutch Levers Handle
aliexpress.com
1,297.52 руб.
for 2017-2020 MG ZS Carbon Fiber ABS Side Rear View Mirror Cover Trim Stripe Accessories
aliexpress.com
1,369.65 руб.
16pcs Sewing Machine Presser Foot Feet Kit Set With Box Brother Singer Janom Sewing Machines Foot Tools Accessory Sewing Tool
aliexpress.com
111.84 руб.
Bathroom Long Handle Body Brush Liquid Bath Brush Scrubber Brushes Body Scrubber Back Brush Exfoliating Massager Shower Tool
aliexpress.com
611.89 руб.
2 Pcs Aquatic Dwarf Plastic Plant Ornament Plastic Leaves Water Plants, Green & Hot Pink-White
aliexpress.com
348.49 руб.
Durable Practical Motorbike Starter Relay Switch Black Solenoid Relay Easy Installation
aliexpress.com
3,196.39 руб.
dress shoes 2021 women's baotou sandals women platform fashion mesh breathable wear-resistant 35-40, Black
dhgate.com
117,514.38 руб.
The best-selling permanent diode laser hair removal in 2021 755nm 808nm1064nm diode laser hair removal device
aliexpress.com
144.26 руб.
For OnePlus 7T Pro GKK Three Stage Splicing Full Coverage PC Case(Rose Gold)
sunsky-online.com
400.36 руб.
Yumten Kyanite Necklace Pendant Natural Stone Buddha Guardian Bead Chain Lucky Gift Crystal Carved Fine Women Jewelry Men Qualit
aliexpress.com
1,013.06 руб.
Graceful Women's Shoulder Bag With Solid Color and Metallic Design, Wine red
sammydress.com
