Братья и сестры Христу
Description
Беседы 1921-1922 г., по стенографическим записям.
Настоящая книга является четвёртой книгой из цикла бесед «Сила и жизнь», переведённой на русский язык. Ранее на русском языке были изданы первые три книги этого цикла — «Се, человек», «Дух и плоть», «Соль». Перевод настоящей книги выполнен по книге «БРАТЯ И СЕСТРИ НА ХРИСТА», София, 1922 г.
Ошибки, замеченные в тексте (даты и некоторые смысловые неточности), были исправлены по изданию «СИЛА И ЖИВОТ», том 5, София, 2011 г. Текст стихов Евангелия в эпиграфе приведён в переводе с болгарской Библии — в том случае, если имеются разночтения с русским переводом. Если разночтений не было или они были незначительными, использовался текст русской Библии. Тот же подход был применён и для стихов Писания, упоминаемых в текстах бесед. Предпочтение отдавалось прямому переводу с болгарского языка.
Настоящая книга является четвёртой книгой из цикла бесед «Сила и жизнь», переведённой на русский язык. Ранее на русском языке были изданы первые три книги этого цикла — «Се, человек», «Дух и плоть», «Соль». Перевод настоящей книги выполнен по книге «БРАТЯ И СЕСТРИ НА ХРИСТА», София, 1922 г.
Ошибки, замеченные в тексте (даты и некоторые смысловые неточности), были исправлены по изданию «СИЛА И ЖИВОТ», том 5, София, 2011 г. Текст стихов Евангелия в эпиграфе приведён в переводе с болгарской Библии — в том случае, если имеются разночтения с русским переводом. Если разночтений не было или они были незначительными, использовался текст русской Библии. Тот же подход был применён и для стихов Писания, упоминаемых в текстах бесед. Предпочтение отдавалось прямому переводу с болгарского языка.
Technical Details
| cbid: | 0 |
| nodiscount: | yes |
| page_extent: | 272 |
| publisher: | АБВ |
| series: | Сила и Жизнь м |
| Type: | book |
| year: | 2020 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
22,565.00 руб.
ZOZO BLACK COLLECTION ПВХ АБС окрашенная полная фигурка Вселенная Гридмена Рикка Такарада Немасштабная и чёрный
joom.com
212.30 руб.
Пикантные ретро жаккардовые колготки с леопардовым принтом женские тонкие летние черные чулки
aliexpress.ru
1,584.23 руб.
Cardigan Sweater Women Velvet Toothbrush Autumn And Winter New Women's Clothing Style Loose Batwing Sleeve Pocket Sweater
aliexpress.com
10,258.89 руб.
designer mid high boots women black leather biker boots ankle martin stretch fabric non-slip rubber sole heels winter shoes chelsea motorcyc
dhgate.com
8,299.91 руб.
messenger bag handbags purses handbags shoulder bag crossbody bag womens bags handbags 24cm
dhgate.com
2,642.53 руб.
brand men's classic t shirts ch luxury man t-shirt summer women cross sanskrit tees letter designer tshirts boy loose round neck shirt, White;black
dhgate.com
10,809.60 руб.
Macho de roscar a máquina C G 1/2 pulg.x14 HSS-E-PM En blanco Normal - Dormer
manomano.es
1,315.24 руб.
3PCS Botellas de viaje con mosqueton para colgar Recipientes vacios recargables portatiles de silicona suave para desinfectante de manos Champu Tapa
manomano.es
91,191.58 руб.
YOUTHUP Muebles de jardín 9 piezas con cojines de madera de pino maciza - Marrón
manomano.es
27,826.88 руб.
Vidaxl - Juego de muebles de jardín 5 pzas y cojines madera pino maciza - Marrón
manomano.es
822.67 руб.
PinPai High Grade Cuticle Scissors Nail Art Cuticle Remover Stainless Steel Gold Silver Nail Dead Skin Nipper Nail Care Tools
aliexpress.com
2,044.78 руб.
Sudadera entallada de corte femenino con capucha URBAN WOMAN SU1068 | XXL - Roseton/Purpura
manomano.es
1,885.80 руб.
women's knits & tees casual loose v neck sweaters women fashion solid single breasted sweater elegant puff sleeve female ladies, White
dhgate.com
113.39 руб.
5pcs/set Filbert Paint Brushes Fine Nylon Hair Watercolor Gouache Paintbrushes for Art Acrylic Oil Painting DIY Tools
aliexpress.com
1,837.54 руб.
plus size 4xl 5xl mens casual long sleeved shirt slim fit classic plaid male social cotton white navy shirts1, White;black
dhgate.com
2,717.31 руб.
nomikuma high street jackets women single breasted long sleeve vintage coats female contrast color autumn new ladies 3d3001, Black;brown
dhgate.com
2,750.29 руб.
vogue temperament v-neck design sense autumn winter bottom sweater women's loose casual long sleeve lazy t-shirt, White;black
dhgate.com
2,484.91 руб.
mens ripped distressed skinny jeans beggar patches male streetwear hip hop broken hole denim pencil pants biker tight trousers1, Blue
dhgate.com
915.96 руб.
Outdoor Lace-up High-top Hiking Boots Sport Men's Shoes For Camping Climbing Mountain Non-slip Breathable Shoes Wholesale
aliexpress.com
2,271.80 руб.
YISU Women Sweater 2019 Autumn Winter Round neck Long sleeve flower butterfly Printed sweater Loose Casual Women Pullovers
aliexpress.com
184.16 руб.
DRELD 2 Sets Sensitivity TORCH Switch Trigger with Micro Switch Fitting for TIG Torch and Plasma Cutter Torch
aliexpress.com
1,674.30 руб.
LED Wall Light Sconces Lighting Indoor wall lamp Interior decoration Bedroom orridor Hotel Light 90-260V 6W 8W contracted
aliexpress.com
