Unload Your Own Donkey, Hardcover Book, By: Kathryn Lamb, Ashkhain Skipworth

Part of a series paralleling age-old Arabic adages with age-old English adages, this title offers a collection of popular wisdom. Containing over 100 proverbs from all over the Arab world, it aims to provide a light-hearted insight into the Arab culture and language. While earlier volumes use the Arabic of the Gulf as their source, this volume draws also on the Levant and Maghreb regions, presenting idioms from a wider cross-section of the Arab World.