Колпак чуткие уши . Волшебные сказки Японии (Японские сказки, выпуск 10)

Каждый народ по-своему понимает, что такое волшебство. Для японцев, сочинивших в глубокой древности такие сказки, как Урасима и черепаха , Дед Ханасака , Момотаро , Храбрый Иссумбоси , Груши нара , Колпак Чуткие уши , Тростинка и кузнец , Ласточки и тыква-горлянка , Флейтист Тохэй или Гомбэй-птицелов , волшебство заключалось, например, в том, что рыбак Урасима Таро 300 лет прожил на дне морском и вернулся в родную деревню таким же молодым, каким ушел из нее. Или в том, что боги услышали молитвы бездетных старика и старухи и послали им по реке маленького сынка, посадив его в персик вместо косточки. Они с любовью растили сына, и он вырос настоящим богатырем ( Момотаро ). За доброту и память о верном песике Сиро дедушка Ханасака был награжден богами способностью оживлять засохшие деревья и заставлять их цвести. Волшебный дар слышать и понимать язык зверей и растений был дан одному старичку за его веселый нрав ( Колпак Чуткие уши ). Мальчик-с-пальчик по имени Иссумбоси... ISBN:978-5-88415-481-0