Английский с Кэтрин Мэнсфилд. Мистер голубь. Избранные новеллы = Katherina Mansfield. Selected Stories
Description
Рассказы Кэтрин Мэнсфилд — возможно, лучшее из того, что происходило в английской новеллистике начала 1920-х годов. В ее удивительно глубокой и откровенной, эмоционально насыщенной прозе нашли свое отражение и трагические события ее жизни, совсем недолгой, и светлые воспоминания детства, и драматические противоречия той эпохи.
Пять новелл, составившие данный сборник, помогают получить представление о многогранности таланта писательницы. Некоторые из произведений публикуются на русском языке впервые.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Пять новелл, составившие данный сборник, помогают получить представление о многогранности таланта писательницы. Некоторые из произведений публикуются на русском языке впервые.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Technical Details
| author: | Еремин Андрей |
| ISBN: | 978-5-7873-1911-8 |
| language: | rus |
| nodiscount: | no |
| page_extent: | 256 |
| publisher: | ВКН |
| series: | Метод обучающего чтения Ильи Франка м |
| Type: | book |
| Код номенклатуры: | 360204 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
-4%
1%
~ 885.00 руб.
From Altar to Chimney-Piece: Selected Stories (Recovered Classics Series)
abebooks.com
-2%
1%
~ 525.00 руб.
The Elephant and My Jewish Problem : Selected Stories and Journals, 1957-1987
abebooks.com
1%
~ 221.00 руб.
Selected Stories of Bret Harte: The Outcasts of Poker Flat and 20 Other Stories
abebooks.com
-4%
1%
~ 71.00 руб.
Tyre Tire changer Leverless Inserts Plastic Protectors Insert Artiglio
aliexpress.com
-4%
1%
~ 990.00 руб.
1,3 дюймовые Проводные нашивки для шин 200 шт. 32 мм синий гриб вилка новые проколы резиновые аксессуары для шин долговечные практичные
aliexpress.ru
-2%
1%
~ 1,810.00 руб.
High Pressure Switch Sensor KA31 8Z11800-500K 9045-2547 for Doosan Daewoo Excavator Repair Parts DH220-5 DH150/220/225/300-7
aliexpress.com
-4%
1%
~ 1,780.00 руб.
18 шт., многофункциональный органайзер для выдвижных ящиков, для кухни, ванной, офиса
aliexpress.ru
